中國消費者報福州訊(史婉慧 記者張文章)12月22日,福建省廈門市市場監管局舉辦《海峽兩岸無障礙設施術語對照》《海峽兩岸無障礙設施設計標準》兩項兩岸無障礙共通團體標準新聞發布會。兩項標準由廈門市土木建筑學會、臺灣地區標準化(廈門)研究中心、福建金門馬祖地區建筑師公會共同編制。

兩岸無障礙共通團體標準新聞發布會召開。資料圖片
《海峽兩岸無障礙設施術語對照》主要內容包括術語和定義、基本要求、術語對照等5個部分,共列出62組兩岸術語對照,其中43組術語有差異。標準編制充分借鑒兩岸無障礙設施設計相關標準,列出兩岸各自習慣用語及其釋義,對海峽兩岸術語對照中比較關鍵的、影響較大的、需要單獨指出的部分詞條進行重點說明,用于兩岸建筑及市政工程無障礙設施設計、施工與驗收所用術語的對照。
《海峽兩岸無障礙設施設計標準》主要內容包括無障礙通行設施、無障礙服務設施、信息無障礙設施等6個部分,其中有44條條款、46張圖例來自臺灣地區相關標準。標準融合了兩岸無障礙設計規范的優點,統籌兼顧兩岸無障礙設施建設水平、地理環境及現行規范,突出對無障礙設施安全性及舒適性要求,并采用圖文并茂的方式表達,使標準更為直觀、一目了然。
近年來,廈門市高度重視兩岸標準共通工作,取得了較好成效。今年6月8日,率先建成兩岸標準共通服務平臺并上線運行,同步入駐廈門自貿片區臺商發展服務中心,可為企業提供標準比對、咨詢等“一站式”標準化技術綜合服務。















