中國消費(fèi)者報(bào)報(bào)道（記者孫蔚）炎炎夏日，除了“消夏三件套”空調(diào)、Wi-Fi和西瓜，泳池和夏天也是絕配。游泳作為健身和消暑一舉兩得的鍛煉方式，備受人們喜愛。但是，在游泳時(shí)也要注意安全，如果發(fā)生受傷等意外，經(jīng)營者、管理者是否擔(dān)責(zé)？近日，北京市第二中級人民法院審結(jié)了一起案例。

游泳受傷誰之過

小王和同學(xué)一起前往北京某游泳館游泳，沒想到磕到頭部，受傷了。據(jù)事發(fā)現(xiàn)場的監(jiān)控錄像以及民警執(zhí)法記錄儀記載，小王入水時(shí)是背向游泳池站在泳池邊緣做擺臂動(dòng)作，原地騰空向后翻轉(zhuǎn)躍入泳池，頭部磕到泳池邊緣的瓷磚，將所觸碰的瓷磚擊碎脫落，身體隨后落入水中，頭部等部位受傷。二人隨后返回更衣室，兩分鐘后，游泳館工作人員帶急救箱進(jìn)入更衣室。10分鐘后，120急救人員趕到更衣室并將小王送往醫(yī)院。入院診斷為頭部開放性損傷、頸部開放性損傷、右上臂開放性損傷，隨后小王進(jìn)行清創(chuàng)縫合術(shù)，住院8天傷口愈合后出院。

出院后，小王將游泳館訴至法院，要求游泳館承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金等費(fèi)用。

北京二中院經(jīng)審理認(rèn)為，本案爭議焦點(diǎn)為游泳館是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償義務(wù)。小王稱自己的行為屬于正常游泳行為，由于游泳池邊緣瓷磚有水，其滑了一下后，頭仰著掉入游泳池，且游泳池旁沒有提示，游泳池也不符合設(shè)計(jì)要求，造成了損害后果。但從錄像記載內(nèi)容來看，小王腳部離開臺(tái)面時(shí)并未出現(xiàn)腳滑情況，損害后果系其自行在泳池岸邊后空翻入水不當(dāng)造成，不屬于正常游泳行為，難以認(rèn)定與其所稱的地面濕滑、沒有提示、泳池不符合設(shè)計(jì)要求等存在關(guān)聯(lián)。從損害發(fā)生后救助情況來看，游泳館也不存在消極不作為的情況。小王作為完全民事行為能力人，應(yīng)當(dāng)明知游泳池并非跳臺(tái)，卻沒有盡到基本注意義務(wù)導(dǎo)致受傷，應(yīng)當(dāng)自行承擔(dān)全部責(zé)任；游泳館對其損害的發(fā)生以及此后的救助均不存在過錯(cuò)，故小王要求游泳館賠償損失的訴訟請求，缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。最終，法院判決駁回小王的全部訴訟請求。

經(jīng)營者是否盡到安全保障義務(wù)

《民法典》規(guī)定：“賓館、商場、銀行、車站、機(jī)場、體育場館、娛樂場所等經(jīng)營場所、公共場所的經(jīng)營者、管理者或者群眾性活動(dòng)的組織者，未盡到安全保障義務(wù)，造成他人損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。因第三人的行為造成他人損害的，由第三人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任；經(jīng)營者、管理者或者組織者未盡到安全保障義務(wù)的，承擔(dān)相應(yīng)的補(bǔ)充責(zé)任。經(jīng)營者、管理者或者組織者承擔(dān)補(bǔ)充責(zé)任后，可以向第三人追償?！?/p>

北京二中院金法官對記者表示，依據(jù)該規(guī)定，安全保障義務(wù)主要是指賓館、商場、銀行、車站、機(jī)場、體育場館、娛樂場所等經(jīng)營場所、公共場所的經(jīng)營者、管理者或者群眾性活動(dòng)的組織者等安全保障義務(wù)主體，應(yīng)盡的合理限度范圍內(nèi)的使他人免受人身及財(cái)產(chǎn)損害的義務(wù)。若該主體盡到了安全保障義務(wù)，則可以免除責(zé)任，而被侵權(quán)人對安全保障義務(wù)主體未盡到安全保障義務(wù)應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)舉證證明責(zé)任。個(gè)人作為自身的第一安全責(zé)任人，在參加體育活動(dòng)時(shí)，要盡到謹(jǐn)慎的注意義務(wù)，遠(yuǎn)離危險(xiǎn)區(qū)域、不做危險(xiǎn)動(dòng)作，也避免對他人造成傷害后果。

司法實(shí)踐中，上述法條的適用重點(diǎn)和難點(diǎn)在于經(jīng)營者、管理者或者組織者是否盡到安全保障義務(wù)的判斷。根據(jù)是否存在第三人侵害，區(qū)分為直接責(zé)任和補(bǔ)充責(zé)任的情況下，可以結(jié)合法定標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、合同標(biāo)準(zhǔn)及善良管理人標(biāo)準(zhǔn)，主要從“物”和“人”兩方面進(jìn)行判斷?！拔铩狈矫娴陌踩Ｕ狭x務(wù)，主要體現(xiàn)為保管、維護(hù)及配備義務(wù)；“人”方面的安全保障義務(wù)，主要體現(xiàn)為應(yīng)配備適當(dāng)人員為參與社會(huì)活動(dòng)者提供預(yù)防受到外界及第三人侵害的保障。直接責(zé)任方面，考察安全保障義務(wù)主體是否未采取能夠預(yù)防或消除危險(xiǎn)的必要措施，被侵權(quán)人是否由于上述主體未履行義務(wù)而受到損害，且不存在第三人行為介入；補(bǔ)充責(zé)任方面，考察第三人的加害行為是否是損害結(jié)果發(fā)生的直接原因，安全保障義務(wù)主體是否未采取防范或制止第三人的加害行為或者防止損害后果進(jìn)一步擴(kuò)大的必要措施，以及上述主體未盡安全保障義務(wù)與損害結(jié)果的發(fā)生之間是否存在間接因果關(guān)系。

法官提示

經(jīng)營者可購買保險(xiǎn)分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)

金法官建議，人們在參加體育活動(dòng)時(shí)，要注意保護(hù)自身安全，也避免對他人造成傷害后果，根據(jù)健康狀況和年齡特點(diǎn)選擇適當(dāng)?shù)慕∩眄?xiàng)目。日常生活中注意留存服務(wù)合同、付款記錄、聊天記錄等證據(jù)，對于產(chǎn)生損害后果的，需留存診斷證明以及醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等票據(jù)，在發(fā)生爭議時(shí)依法主張權(quán)利。

對經(jīng)營者、管理者或者組織者而言，要盡到安全保障義務(wù)，在“物”方面，可在更衣室、淋浴間、泳池附近道路設(shè)立“小心地滑”“禁止光腳行走”“禁止跳水”等警示標(biāo)識，鋪設(shè)防滑墊，對地面積水及時(shí)清理，對故障設(shè)備及破損裝修裝飾張貼標(biāo)識并及時(shí)維修，以避免危險(xiǎn)的發(fā)生。在“人”方面，確保救生員、教練員等人員資質(zhì)符合要求及在崗值守，配備必要的救護(hù)人員、設(shè)備并定期演練等，防止由于安全保障義務(wù)履行不到位而造成經(jīng)濟(jì)損失。

另外，經(jīng)營場所可通過購買公眾責(zé)任險(xiǎn)等保險(xiǎn)險(xiǎn)種的方式分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)，或在承擔(dān)相應(yīng)的補(bǔ)充賠償責(zé)任后及時(shí)向第三人追償，減少經(jīng)濟(jì)損失。人們在參加運(yùn)動(dòng)時(shí)也可以通過購買意外傷害險(xiǎn)的方式減少損失。